Esta información explica la betalactamasa de espectro extendido (ESBL), incluso cómo se propaga y cómo se tratan las infecciones.
¿Qué es la betalactamasa de espectro extendido?
Algunos gérmenes, como Escherichia coli (E. coli) y Klebsiella, producen una enzima llamada betalactamasa de espectro extendido (ESBL). Esta enzima hace que el germen sea más difícil de tratar con antibióticos.
ESBL puede causar una variedad de enfermedades, que incluyen:
- Infecciones del tracto urinario (ITU)
- Neumonía
- infecciones de la sangre
- infecciones de heridas
¿Cuál es la diferencia entre estar colonizado y estar infectado con BLEE?
Una persona puede estar colonizada o infectada con ESBL. Si una persona está colonizada, significa que el germen está presente en su piel o en una abertura del cuerpo, pero no tiene signos de enfermedad. Si una persona está infectada, significa que el germen está presente en su piel o en una abertura del cuerpo y le está causando la enfermedad.
¿Cómo se propaga la BLEE?
La mayoría de las infecciones por ESBL se transmiten por contacto directo con los fluidos corporales de una persona infectada (sangre, drenaje de una herida, orina, evacuaciones intestinales o flema). También se pueden propagar por contacto con equipos o superficies que han sido contaminados con el germen. El contacto casual, como tocar o abrazar, no transmite ESBL.
¿Quién está en riesgo de una infección por ESBL?
Las infecciones por ESBL ocurren con mayor frecuencia en personas que:
- son mayores
- Tienen sistemas inmunológicos debilitados
- Tiene enfermedades crónicas, como cáncer y diabetes.
- Han sido tratados con antibióticos en el pasado
- Tuvo una cirugía reciente
- Ha tenido hospitalizaciones repetidas o prolongadas
- Tiene heridas abiertas o llagas
- Tienen tubos o drenajes en su cuerpo.
¿Cuáles son los síntomas de una infección por ESBL?
Los síntomas varían según la ubicación y el tipo de infección.
¿Cómo se trata una infección por ESBL?
Las infecciones por ESBL se tratan con antibióticos a los que el germen que causa la infección no es resistente. Su proveedor de atención médica decidirá qué medicamento(s) darle según el germen y la ubicación de su infección.
¿Qué precauciones de aislamiento se toman en el hospital si tengo una infección por BLEE?
Las precauciones de aislamiento son pasos que tomamos para evitar que las infecciones se propaguen de persona a persona. Si le han diagnosticado una infección por ESBL mientras está en el hospital:
- Se le ubicará en una habitación privada.
- Se colocará un letrero en la puerta que instruirá a todo el personal a lavarse las manos con agua y jabón o con un desinfectante para manos a base de alcohol antes de entrar y después de salir de su habitación.
- Todo el personal deberá usar una bata amarilla y guantes mientras esté en su habitación. Estos están disponibles fuera de su habitación y pueden desecharse dentro de su habitación.
- Si sale de su habitación para las pruebas, debe usar una bata amarilla y guantes o estar cubierto con una sábana limpia.
- Si sale de su habitación para caminar por la unidad, debe usar una bata amarilla y guantes.
- No podrá acudir a las siguientes áreas del hospital:
- Despensa en tu apartamento
- Centro recreativo en M15
- Áreas de recreación pediátrica en M9
- Cafetería
- Vestibulo principal
- Cualquier otra área pública del hospital
- Puede tener terapia de arte o masajes en su habitación mientras sigue las precauciones de aislamiento.
Puede dejar de seguir estas precauciones cuando reciba tratamiento y ya no podrá transmitir la infección a otras personas. Su proveedor de atención médica le dirá cuándo puede dejar de seguir estas precauciones.
¿Qué precauciones debo tomar en casa si tengo una infección por BLEE?
Si tiene una infección por ESBL, siga estas pautas:
- Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de usar el baño.
- Lávese las manos después de tener contacto con sangre, orina (pipí) o drenaje de una herida.
- Use un desinfectante, como Clorox® o Lysol®, para limpiar cualquier superficie que pueda haberse contaminado con el germen.
¿Dónde puedo obtener más información sobre ESBL?
Si tiene alguna pregunta, hable con su proveedor de atención médica. También puede visitar el siguiente sitio web para obtener más información:
Centros de Control y Prevención de Enfermedades
www.cdc.gov
