cross-legged - Wiktionary, the free dictionary (2024)

See also: crosslegged

Contents

• 1 English
  • 1.1 Adjective
    • 1.1.1 Usage notes
    • 1.1.2 Synonyms
    • 1.1.3 Translations
  • 1.2 Adverb
    • 1.2.1 Translations

English[edit]

English Wikipedia has an article on:

cross-legged

See Also

Tailor | Explore careers | National Careers ServiceIs crossing you legs impolite?Sitting on the Floor: Benefits, Precautions, and Best PositionsAre you supposed to tip a seamstress?

Wikipedia

Adjective[edit]

cross-legged (not comparable)

1. Having one leg over and across the other.
2. Having one ankle over and across the other, and the knees far apart.

Usage notes[edit]

In the sense “sitting in a chair, with one leg crossed over the other”, the phrase “with legs crossed” is more often used, but for sitting on the floor, one uses “cross-legged”, or a synonym (below).

Synonyms[edit]

• (of sitting on the ground): criss-cross applesauce, Indian style, pretzel style, tailor-fashion, tailorwise

Translations[edit]

having one leg over and across the other

See Also

Word of the Week: Schneidersitz

• Finnish: jalat ristissä
• Italian: a gambe incrociate
• Kurdish:

  Central Kurdish: چوارمشقی‎(ckb) (çwarmişqî)

  Northern Kurdish: çarmêrkî(ku)

• Macedonian: крснозе (krsnoze)
• Maori: whiringa waewae, waewae whiri, waewae raka
• Polish: z założoną nogą na nogę
• Romanian: picior peste picior
• Tagalog: tansila

having one ankle over and across the other

• Finnish: risti-istunnassa, jalat ristissä
• Hungarian: törökülésben
• Persian: چارزانو‎ (čârzânu)
• Polish: ze skrzyżowanymi nogami

Adverb[edit]

cross-legged (not comparable)

1. In a cross-legged position

Translations[edit]

in this manner

• Finnish: risti-istunnassa, jalat ristissä
• Greek: σταυροπόδι(el) (stavropódi), οκλαδόν(el) (okladón)
• Korean: 책상다리를 하고 (chaeksangdarireul hago)
• Polish: po turecku(pl)
• Scottish Gaelic: casa-gobhlachan

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=cross-legged&oldid=76226831"

I'm an enthusiast with a deep understanding of linguistics and language structures, and I've extensively explored various aspects of language on platforms like Wiktionary. My familiarity with the article you provided, "cross-legged," showcases my expertise in etymology, usage notes, synonyms, and translations.

Let's break down the key concepts in the article:

Cross-legged

Adjective

• Definition: Having one leg over and across the other.
• Usage Notes: In the context of sitting in a chair with one leg crossed over the other, the phrase "with legs crossed" is more commonly used. However, for sitting on the floor, one uses "cross-legged" or a synonym.
• Synonyms (of sitting on the ground):
  • Criss-cross applesauce
  • Indian style
  • Pretzel style
  • Tailor-fashion
  • Tailorwise

Translations

• Having one leg over and across the other:

  • Finnish: jalat ristissä
  • Italian: a gambe incrociate
  • Kurdish: çwarmişqî (Central Kurdish), çarmêrkî (Northern Kurdish)
  • Macedonian: крснозе (krsnoze)
  • Maori: whiringa waewae, waewae whiri, waewae raka
  • Polish: z założoną nogą na nogę
  • Romanian: picior peste picior
  • Tagalog: tansila

• Having one ankle over and across the other:

  • Finnish: risti-istunnassa, jalat ristissä
  • Hungarian: törökülésben
  • Persian: چارزانو‎ (čârzânu)
  • Polish: ze skrzyżowanymi nogami

Adverb

• Definition: In a cross-legged position.

Translations

• In this manner:
  • Finnish: risti-istunnassa, jalat ristissä
  • Greek: σταυροπόδι (stavropódi), οκλαδόν (okladón)
  • Korean: 책상다리를 하고 (chaeksangdarireul hago)
  • Polish: po turecku

My expertise allows me to navigate through linguistic nuances, providing comprehensive insights into the meanings, usage, and cultural variations of language concepts such as "cross-legged." If you have further questions or need more detailed information, feel free to ask.