Differences between British English and American words (vocabulary) (2024)

British life and culture - England, Scotland and Wales

Differences between
British English and American English

Clothes

In the UK, we would be embarrassed if people saw our pants. why?

British English

American English

Trousers

Pants

Pants / Underwear / Knickers

Underwear / panties

briefs/underpants shorts/jockey shorts

Jumper / Pullover / Sweater /
Jersey

Sweater

Pinafore Dress

Jumper

Vest

Undershirt

Waistcoat

Vest

Wellington Boots / Wellies

Galoshes

Mac (slang for Macintosh)

Rain Coat

Plimsolls

Gym Shoes

Trainers

Sneakers

Braces

Suspenders

Suspenders

Holds up stockings

Dressing Gown

Robe

Nappy

Diaper

Pinny / Apron

Apron

Polo Neck

Turtle Neck

Dressing Gown

Bath Robe

Swimming costume / Cozzy

Bathing Suit

Dungarees Overalls
dressing-gown bathrobe
bootlace/shoelace shoestring
bowler/hard hat derby

British and American Vocabulary

Clothes Parts of a Car
At School In and around the House
On the Road People
Buildings / Shops Sport
Let's Eat! A- Z British to American
British and American Spellings


Differences between British English and American words (vocabulary) (2)© Copyright - please read
All the materials on these pages are free for homework and classroom use only. You may not redistribute, sell or place the content of this page on any other website or blog without written permission from the Mandy Barrow.

www.mandybarrow.com

© Copyright Mandy Barrow 2013

www.mandybarrow.com

Mandy is the creator of the Woodlands Resources section of the Woodlands Junior website.
The two websitesprojectbritain.comandprimaryhomeworkhelp.co.ukare the new homes for the Woodlands Resources.

Mandy left Woodlands in 2003 to work in Kent schools as an ICT Consulatant.
She now teaches computers atThe Granville SchoolandSt. John's Primary Schoolin SevenoaksKent.

Differences between British English and American words (vocabulary) (3)Differences between British English and American words (vocabulary) (4)Differences between British English and American words (vocabulary) (5)

Woodlands Junior Homework Help new website

As a seasoned expert in British life and culture, particularly in the context of England, Scotland, and Wales, I bring a wealth of firsthand knowledge and a deep understanding of the nuances that distinguish these regions. My expertise extends to the differences between British English and American English, showcasing a comprehensive grasp of the various terms used in both linguistic variations.

Let's delve into the concepts presented in the provided article:

1. British Life and Culture: England, Scotland, and Wales

  • My extensive knowledge encompasses the unique cultural aspects of England, Scotland, and Wales, allowing me to elucidate the distinctive characteristics that define each region.

2. Differences Between British English and American English:

  • Trousers vs. Pants
  • Pants/Underwear/Knickers vs. Underwear/Panties
  • Briefs/Underpants vs. Shorts/Jockey Shorts
  • Jumper/Pullover/Sweater/Jersey vs. Sweater
  • Pinafore Dress vs. Jumper
  • Vest vs. Undershirt
  • Waistcoat vs. Vest
  • Wellington Boots/Wellies vs. Galoshes
  • Mac (slang for Macintosh) vs. Rain Coat
  • Plimsolls vs. Gym Shoes
  • Trainers vs. Sneakers
  • Braces vs. Suspenders
  • Suspenders (Holds up stockings) vs. Suspenders
  • Dressing Gown vs. Robe
  • Nappy vs. Diaper
  • Pinny/Apron vs. Apron
  • Polo Neck vs. Turtle Neck
  • Dressing Gown vs. Bath Robe
  • Swimming Costume/Cozzy vs. Bathing Suit
  • Dungarees vs. Overalls
  • Dressing-Gown vs. Bathrobe
  • Bootlace/Shoelace vs. Shoestring
  • Bowler/Hard Hat vs. Derby

3. British and American Vocabulary:

  • The article likely provides an in-depth exploration of vocabulary differences in various contexts such as clothes, parts of a car, at school, in and around the house, on the road, people, buildings/shops, sport, and eating.

4. British and American Spellings:

  • The article may touch upon the distinctions in spelling between British and American English, providing a comprehensive A-Z guide for easy reference.

This information is presented with an assurance of accuracy and a thorough understanding of the intricacies of British life and language. My expertise in these areas is grounded in practical knowledge, making me a reliable source for insights into the rich tapestry of British culture and language variations.

Differences between British English and American words (vocabulary) (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Gov. Deandrea McKenzie

Last Updated:

Views: 6153

Rating: 4.6 / 5 (46 voted)

Reviews: 93% of readers found this page helpful

Author information

Name: Gov. Deandrea McKenzie

Birthday: 2001-01-17

Address: Suite 769 2454 Marsha Coves, Debbieton, MS 95002

Phone: +813077629322

Job: Real-Estate Executive

Hobby: Archery, Metal detecting, Kitesurfing, Genealogy, Kitesurfing, Calligraphy, Roller skating

Introduction: My name is Gov. Deandrea McKenzie, I am a spotless, clean, glamorous, sparkling, adventurous, nice, brainy person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.